Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

(poner una máscara)

  • 1 enmascarado

    adj.
    masked.
    m.
    1 masked man, man with a mask.
    2 masker, person who takes part in a masque, masquer, masquerader.
    past part.
    past participle of spanish verb: enmascarar.
    * * *
    1→ link=enmascarar enmascarar
    1 masked
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 masked person
    * * *
    enmascarado, -a
    SM / F masked man/woman
    * * *
    I
    - da adjetivo masked
    II
    - da (m) masked man; (f) masked woman
    * * *
    = masked.
    Ex. He represents the downtrodden by day, but at night he is a masked vigilante stalking the dark streets of the city, an avenger of justice.
    * * *
    I
    - da adjetivo masked
    II
    - da (m) masked man; (f) masked woman
    * * *

    Ex: He represents the downtrodden by day, but at night he is a masked vigilante stalking the dark streets of the city, an avenger of justice.

    * * *
    masked
    dos hombres enmascarados two masked men, two men wearing masks
    masculine, feminine
    A ( masculine) masked man
    B ( feminine) masked woman
    * * *

    Del verbo enmascarar: ( conjugate enmascarar)

    enmascarado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    enmascarado    
    enmascarar
    enmascarado
    ◊ -da adjetivo

    masked
    ■ sustantivo masculino, femenino (m) masked man;

    (f) masked woman
    enmascarar verbo transitivo
    1 (poner una máscara) to mask
    2 (disimular, encubrir) to disguise: enmascara sus sentimientos, he hides his feelings
    * * *
    enmascarado, -a
    ♦ adj
    masked
    ♦ nm,f
    masked man, f masked woman

    Spanish-English dictionary > enmascarado

  • 2 enmascarar

    v.
    to mask (rostro).
    * * *
    1 to mask
    2 figurado to mask, disguise, conceal
    1 (uso reflexivo) to put on a mask
    * * *
    1. VT
    1) [+ cara] to mask
    2) [+ intenciones] to disguise
    2.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo to hide, disguise
    2.
    enmascararse v pron (refl) to put on a mask, cover one's face with a mask
    * * *
    = obscure, mask, whitewash, dissemble.
    Ex. A pseudonym is the name assumed by an author to conceal or obscure his or her identity.
    Ex. The categories available for classifying legal problems simply mask the incoherency and indeterminacy of legal doctrine, inhibit the growth of the law and create injustice by causing unequal situations to be treated as if they were equal.
    Ex. A number of volumes whitewashing this fascist wartime state were published in 2001.
    Ex. On Sunday it was Vice President Cheney who dissembled about the impact of the tax cuts on the federal budget deficit and the relative size of the deficit.
    ----
    * cinta de enmascarar = masking tape.
    * * *
    1.
    verbo transitivo to hide, disguise
    2.
    enmascararse v pron (refl) to put on a mask, cover one's face with a mask
    * * *
    = obscure, mask, whitewash, dissemble.

    Ex: A pseudonym is the name assumed by an author to conceal or obscure his or her identity.

    Ex: The categories available for classifying legal problems simply mask the incoherency and indeterminacy of legal doctrine, inhibit the growth of the law and create injustice by causing unequal situations to be treated as if they were equal.
    Ex: A number of volumes whitewashing this fascist wartime state were published in 2001.
    Ex: On Sunday it was Vice President Cheney who dissembled about the impact of the tax cuts on the federal budget deficit and the relative size of the deficit.
    * cinta de enmascarar = masking tape.

    * * *
    enmascarar [A1 ]
    vt
    to hide, disguise
    ( refl) to put on a mask, cover one's face with a mask
    * * *

    enmascarar verbo transitivo
    1 (poner una máscara) to mask
    2 (disimular, encubrir) to disguise: enmascara sus sentimientos, he hides his feelings
    ' enmascarar' also found in these entries:
    English:
    mask
    * * *
    ♦ vt
    1. [rostro] to mask
    2. [encubrir] [sentimientos, intenciones, problema] to disguise, to hide
    * * *
    v/t hide, disguise
    * * *
    : to mask, to disguise

    Spanish-English dictionary > enmascarar

См. также в других словарях:

  • Máscara Negra — (Black Mask) es el nombre de un personaje ficticio de DC Comics, perteneciente a la serie de Batman. Hizo su debut en Batman N° 386 (agosto de 1985) y fue creado por Doug Moench y Tom Mandrake. Biografía Roman Sionis nació en Gotham City en medio …   Wikipedia Español

  • La Máscara de Juani Darwint — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Detective Conan — A continuación se presenta un listado de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romanji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como… …   Wikipedia Español

  • Episodios de Detective Conan — Anexo:Episodios de Detective Conan Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios de la serie de televisión anime Detective Conan. Página para firmar por nuevos episodios y películas de la serie en España 1 «El caso del asesinato en la montaña… …   Wikipedia Español

  • Buceo — «Buzo» redirige aquí. Para la prenda de vestir, véase Chándal. Buceando en María la Gorda, Cuba …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Ben 10 — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Anexo:Episodios de Ben 10 y Ben 10: fuerza alienigena (articulo de Latinoamerica) (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Es …   Wikipedia Español

  • Ichigo Kurosaki — Este artículo o sección sobre anime y manga necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 23 de noviembre de 2010. También… …   Wikipedia Español

  • Twisted metal (serie) — Para otros usos de este término, véase Twisted Metal (desambiguación). Twisted Metal(serie) Desarrolladora(s) Sony Computer Entertainment Distribuidora(s) 989 studio Creador(es) …   Wikipedia Español

  • Personajes de Soul Eater — Anexo:Personajes de Soul Eater Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de personajes del manga y anime japonés Soul Eater . La serie gira en torno a los estudiantes clasificados como meisters (职人, shokunin?) En la Escuela Vocacional de… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Dragon Ball — Esta es una lista de episodios del anime Dragon Ball, primera de las tres series derivadas del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Toei Animation y estrenado en Japón en Fuji TV desde el 26 de febrero de 1986 hasta el 12 de… …   Wikipedia Español

  • King (Tekken) — King es el nombre de un personaje ficticio de la saga de videojuegos de lucha Tekken. Contenido 1 Historia 1.1 King I 1.1.1 Tekken 1.1.2 Tekken 2 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»